Sistema da tavolo per interpretazione simultanea T130T T131T con audio wireless UHF, connettività Bluetooth e portata fino a 250 m, ideale per conferenze, luoghi di culto, istruzione e comunicazione aziendale
- Ottieni un regalo FREE con acquisti superiori a €99,00 DettagliOttieni un regalo FREE con acquisti superiori a €99,00
- Design da tavolo all-in-one, meno cavi e installazione più semplice
- Supporta da 7 a 12 interpreti per eventi multilingue
- Trasmissione UHF, maggiore stabilità e meno interferenze
- Portata fino a 250 m, ideale per spazi più ampi
- Riduzione del rumore DSP, voce più chiara anche in ambienti rumorosi
- Descrizione
- Aiuto Allo Shopping
- SPEC
- Reviews
Un modo più affidabile per far ascoltare tutti con chiarezza
Quando una persona parla e molte altre devono ascoltare contemporaneamente, la qualità dell’audio conta tanto quanto l’attrezzatura. Il trasmettitore Retekess T130T e il ricevitore T131T offrono una soluzione pratica per interpretazione simultanea, riunioni internazionali, celebrazioni religiose, formazione in aula e presentazioni aziendali.
Come sistema da tavolo per interpretazione simultanea, aiuta a semplificare l’installazione, migliorare la chiarezza d’ascolto e rendere più fluida la gestione dell’evento.
Come funziona l’interpretazione multilingue?
Il sistema consente a interpreti e partecipanti di restare connessi in tempo reale durante eventi multilingue, riunioni, celebrazioni religiose e sessioni di formazione.
1Collega la sorgente audio del relatore al T130T tramite ingresso XLR o AUX.2L’interprete ascolta il discorso originale tramite cuffie collegate al T130T.3L’interprete parla nel microfono e il T130T trasmette l’audio tradotto sul canale selezionato.4Altri interpreti possono usare trasmettitori T130T separati per offrire contemporaneamente ulteriori lingue.5I partecipanti selezionano il canale desiderato e ascoltano l’interpretazione in tempo reale con i ricevitori T131T.6Puoi decidere se l’audio originale debba essere monitorato solo dagli interpreti oppure condiviso anche con il pubblico, così da adattare il sistema a contesti diversi.
Fino a 7–8 team di interpreti per eventi multilingue
Il sistema supporta 19 canali, rendendo più semplice la gestione dell’interpretazione multilingue e di più gruppi di lavoro contemporaneamente.
Nello stesso luogo e nello stesso momento, può gestire fino a 7–8 team di interpreti, risultando una scelta pratica per meeting di grandi dimensioni, conferenze e configurazioni più complesse.
Audio UHF stabile anche in ambienti più ampi
Negli spazi grandi, un audio instabile può rendere più difficile mantenere l’attenzione. Come sistema professionale UHF per interpretazione, il T130T T131T offre una portata fino a 250 m in campo aperto e aiuta a mantenere un ascolto stabile anche quando il gruppo è distribuito su un’area più estesa.
È una soluzione adatta per sale riunioni, auditorium, chiese e percorsi guidati.
Installazione più pulita e meno cavi in giro
I sistemi di interpretazione tradizionali spesso richiedono molti cavi, rallentando allestimento e smontaggio. Il T130T utilizza trasmissione wireless UHF e ha bisogno solo dell’alimentazione per iniziare, aiutando a ridurre l’ingombro dei cavi in sale riunioni, luoghi di culto e spazi formativi.
Abbinato a un microfono da tavolo a collo d’oca, mantiene la postazione ordinata e più semplice da gestire, migliorando l’efficienza sul posto.
Voce più chiara anche in ambienti movimentati
In chiesa, durante visite guidate o in spazi affollati, i rumori di fondo possono compromettere la comprensione. Il trasmettitore integra una riduzione del rumore DSP che aiuta a limitare il rumore ambientale e rende la voce più nitida.
Così interpretazione, spiegazioni guidate e presentazioni dal vivo risultano più facili da seguire.
Selezione della lingua più semplice con ricerca automatica dei canali
Durante l’interpretazione simultanea, i partecipanti possono aver bisogno di passare da un canale lingua all’altro per trovare quello corretto. Il ricevitore T131T dispone della ricerca automatica dei canali, così è più facile individuare quelli disponibili e trovare la lingua desiderata senza regolazioni complicate.
Questo aiuta a scegliere il canale giusto in modo più rapido durante conferenze, celebrazioni religiose, corsi di formazione e altri eventi multilingue.
Progettato per funzionare con più sorgenti audio
Ogni evento può richiedere sorgenti audio diverse, e i problemi di collegamento rischiano di interrompere il flusso. Il T130T supporta Bluetooth 5.0, USB, riproduzione da scheda TF, RCA LINE IN, XLR, jack da 6,35 mm e da 3,5 mm, per lavorare facilmente con smartphone, computer, sistemi conference, mixer e vari microfoni.
Supporta inoltre riproduzione Bluetooth, USB e TF per diffusione audio sul posto e riproduzione di file, offrendo maggiore flessibilità con un solo sistema.
Riproduzione audio wireless in pochi passaggi
Quando serve aggiungere musica, file vocali o audio per la formazione durante un evento, cablaggi complicati fanno perdere tempo e creano disordine. Il T130T supporta la connessione Bluetooth, così puoi abbinarlo più facilmente a smartphone o computer e avviare rapidamente la riproduzione.
Una soluzione pratica per chiese, aule, riunioni e presentazioni dove servono insieme flessibilità audio e una postazione più ordinata.
Ricarica flessibile e lunga autonomia
Il T131T supporta sia la ricarica USB-C sia la ricarica tramite contatti, rendendo più comoda la gestione quotidiana dei dispositivi.
Offre inoltre fino a 40 ore di autonomia e si ricarica in circa 3 ore, aiutando a ridurre i tempi morti tra un utilizzo e l’altro. Con jack cuffie da 3,5 mm e opzioni di ricarica versatili, è perfetto per riunioni, celebrazioni religiose, corsi di formazione e altri contesti di ascolto collettivo.
Trasmettitore compatto da tavolo
Il T130T ha un design compatto da tavolo, facile da trasportare, installare e utilizzare in ambienti diversi. Con un peso di soli 829 g e dimensioni di 210 × 125 × 48 mm, trova facilmente posto su scrivanie, podi e tavoli per interpreti.
Ricevitore leggero, comodo anche per utilizzi prolungati
Più il ricevitore è leggero, più è comodo da indossare a lungo. Il T131T pesa appena 30 g ed è fornito con auricolare e laccetto per un uso e una distribuzione più pratici. Una soluzione adatta per riunioni, celebrazioni religiose e altri eventi con più partecipanti.
Dettagli pratici che semplificano l’uso sul posto
Nei live e negli eventi, anche i piccoli dettagli fanno la differenza. Queste funzioni aiutano a semplificare l’utilizzo, ridurre gli errori e migliorare l’efficienza durante preparazione, gestione e ritiro del materiale.
Disattiva il microfono senza fermare l’audio di sottofondo
Tieni premuto MUTE per 2 secondi per silenziare il microfono mantenendo attivo l’audio LINE IN. Puoi così interrompere la voce senza spezzare l’atmosfera dell’evento.
Spegni tutti i ricevitori in una sola volta
In modalità blocco, tieni premuto CH+ per 5 secondi per spegnere tutti i ricevitori contemporaneamente. Così il riordino a fine evento è più rapido e semplice.
Blocco automatico per una maggiore stabilità
Il trasmettitore si blocca automaticamente dopo 10 secondi di inattività, aiutando a evitare modifiche accidentali di canale o volume. In questo modo il sistema resta più stabile durante l’uso.
Schermo e spegnimento automatici per risparmiare batteria
Lo schermo del ricevitore si spegne dopo 1 minuto di inattività e l’unità si spegne automaticamente dopo 20 minuti senza segnale. Una funzione utile per risparmiare batteria e semplificare la gestione dopo l’evento.
Facile da espandere con ricevitori già in uso
Quando un nuovo sistema non è compatibile con ciò che possiedi già, i costi di aggiornamento possono salire rapidamente. Il T130T è compatibile con i ricevitori T131T, T131U e T131R, e può funzionare anche con alcuni accessori già esistenti, come determinati case di ricarica.
Questo rende più semplice l’espansione del sistema e aiuta a valorizzare l’investimento già fatto.
Trasmettitore T130T: progettato per un controllo audio più pratico sul posto
In contesti come interpretazione, culto, formazione e riunioni, comandi complicati rallentano l’allestimento e rendono l’uso meno efficiente. Il T130T integra un display frontale chiaro, pulsanti ad accesso diretto e pratiche porte posteriori, così le funzioni più comuni risultano più immediate.
È possibile regolare direttamente dall’unità canale, volume del microfono, volume dell’ingresso line e riproduzione. Con supporto a ingresso microfono, ingresso line, USB e scheda TF, diventa più semplice collegare varie sorgenti audio e mantenere l’evento sotto controllo.
Ricevitore T131T: comandi semplici per l’uso quotidiano
In riunioni, celebrazioni religiose, visite guidate e corsi di formazione, chi ascolta ha bisogno di un ricevitore facile da capire e da usare. Il T131T è progettato con schermo chiaro, layout dei pulsanti intuitivo e controllo diretto di canale e volume, per regolare l’ascolto in modo più semplice.
Supporta inoltre sia la ricarica USB-C sia la ricarica tramite contatti, rendendo più pratica la gestione quotidiana. Nei contesti multiutente, questo aiuta a ridurre la confusione e a rendere l’ascolto più comodo ed efficiente.
Pensato per l’interpretazione simultanea in contesti diversi
Dalle celebrazioni religiose alle riunioni aziendali, il sistema si adatta a diversi ambienti multilingue. Seleziona uno scenario per vedere dove si inserisce al meglio.
Cosa include la confezione
KIT 1 1 trasmettitore + 10 ricevitori 🔥 Consigliato- Trasmettitore ×1
- Ricevitore ×10
- Microfono a collo d’oca ×1
- Alimentatore 5V/2A ×1
- Cavo audio RCA ×1
- Cavo di ricarica Type-C ×11
- Auricolare a D ×10
- Laccetto ×10
- Adattatore jack 6,35 mm ×1
- Manuale utente ×1
KIT 2 1 trasmettitore + 20 ricevitori- Trasmettitore ×1
- Ricevitore ×20
- Microfono a collo d’oca ×1
- Alimentatore 5V/2A ×1
- Cavo audio RCA ×1
- Cavo di ricarica Type-C ×21
- Auricolare a D ×20
- Laccetto ×20
- Adattatore jack 6,35 mm ×1
- Manuale utente ×1
Confronta le soluzioni di interpretazione
Caratteristiche TT117 TT118 TT118 TT119 T130T T131T Interprete richiesto Sì Sì Sì Lingue / canali supportati 6 6 7–8 Monitoraggio No Sì Sì Tipo TX Portatile Da tavolo Da tavolo Tipo RX Portatile Portatile Portatile Canali 17 17 19 Portata 80 m 120 m 250 m Frequenza 72–76 MHz FM 72–76 MHz FM UHF Funzionamento con più sistemi No No T131U / T131R Riduzione del rumore Sì Sì Sì Comunicazione bidirezionale No No No Autonomia (TX / RX) 8 h / 10 h Illimitata / 10 h Illimitata / 40 h Alimentazione Trasmettitore e ricevitori con batterie AA sostituibili Trasmettitore alimentato a corrente 100–240V AC e ricevitori a batteria Trasmettitore alimentato DC 5V/2.0A e ricevitori con batteria al litio. Microfono: batteria AA sostituibile Contesti consigliati Soluzione economica / Riunioni piccole e medie, chiese, scuole ed eventi comunitari Installazioni fisse / Grandi conferenze, chiese, tribunali, seminari Installazioni fisse / Grandi conferenze, chiese, tribunali, seminari TT117 TT118- Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati6
- MonitoraggioNo
- Tipo TXPortatile
- Tipo RXPortatile
- Canali17
- Portata80 m
- Frequenza72–76 MHz FM
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)8 h / 10 h
- AlimentazioneTrasmettitore e ricevitori con batterie AA sostituibili
- Contesti consigliatiSoluzione economica / Riunioni piccole e medie, chiese, scuole ed eventi comunitari
TT118 TT119- Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati6
- MonitoraggioSì
- Tipo TXDa tavolo
- Tipo RXPortatile
- Canali17
- Portata120 m
- Frequenza72–76 MHz FM
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)Illimitata / 10 h
- AlimentazioneTrasmettitore alimentato a corrente 100–240V AC e ricevitori a batteria
- Contesti consigliatiInstallazioni fisse / Grandi conferenze, chiese, tribunali, seminari
- Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati7–8
- MonitoraggioSì
- Tipo TXDa tavolo
- Tipo RXPortatile
- Canali19
- Portata250 m
- FrequenzaUHF
- Funzionamento con più sistemiT131U / T131R
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)Illimitata / 40 h
- AlimentazioneTrasmettitore alimentato DC 5V/2.0A e ricevitori con batteria al litio. Microfono: batteria AA sostituibile
- Contesti consigliatiInstallazioni fisse / Grandi conferenze, chiese, tribunali, seminari
Caratteristiche T130P TT116 TT106S Interprete richiesto Sì Sì Sì Lingue / canali supportati 7 4–8 3 Monitoraggio No No No Tipo TX Portatile Portatile Portatile Tipo RX Portatile Portatile Archetto auricolare Canali 49 50 — Portata 160 m 200 m 200 m Frequenza 195–216 MHz UHF 2.4–2.485 GHz Funzionamento con più sistemi No No No Riduzione del rumore Sì Sì Sì Comunicazione bidirezionale No No No Autonomia (TX / RX) 20 h / 36 h 10 h / 13 h 23 h / 50 h Alimentazione Batteria al litio Batteria BL-5C sostituibile Batteria al litio Contesti consigliati Massima mobilità / Eventi in sedi diverse, chiese, scuole ed eventi comunitari Batterie sostituibili per uso prolungato / Chiese, scuole ed eventi comunitari Quando serve un ricevitore ultraleggero / Chiese, scuole ed eventi comunitari - Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati7
- MonitoraggioNo
- Tipo TXPortatile
- Tipo RXPortatile
- Canali49
- Portata160 m
- Frequenza195–216 MHz
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)20 h / 36 h
- AlimentazioneBatteria al litio
- Contesti consigliatiMassima mobilità / Eventi in sedi diverse, chiese, scuole ed eventi comunitari
- Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati4–8
- MonitoraggioNo
- Tipo TXPortatile
- Tipo RXPortatile
- Canali50
- Portata200 m
- FrequenzaUHF
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)10 h / 13 h
- AlimentazioneBatteria BL-5C sostituibile
- Contesti consigliatiBatterie sostituibili per uso prolungato / Chiese, scuole ed eventi comunitari
- Interprete richiestoSì
- Lingue / canali supportati3
- MonitoraggioNo
- Tipo TXPortatile
- Tipo RXArchetto auricolare
- Canali—
- Portata200 m
- Frequenza2.4–2.485 GHz
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleNo
- Autonomia (TX / RX)23 h / 50 h
- AlimentazioneBatteria al litio
- Contesti consigliatiQuando serve un ricevitore ultraleggero / Chiese, scuole ed eventi comunitari
Caratteristiche TT136 Interprete richiesto No Lingue / canali supportati 120+ lingue Monitoraggio No Tipo TX Portatile Tipo RX Archetto auricolare Canali 120+ Portata 200 m Frequenza FHSS 2.4G Funzionamento con più sistemi No Riduzione del rumore Sì Comunicazione bidirezionale Sì Autonomia (TX / RX) 20 h / 13 h Alimentazione Batteria al litio Contesti consigliati Senza interprete / Tour aziendali internazionali, visite multilingue, scuole, accoglienza business - Interprete richiestoNo
- Lingue / canali supportati120+ lingue
- MonitoraggioNo
- Tipo TXPortatile
- Tipo RXArchetto auricolare
- Canali120+
- Portata200 m
- FrequenzaFHSS 2.4G
- Funzionamento con più sistemiNo
- Riduzione del rumoreSì
- Comunicazione bidirezionaleSì
- Autonomia (TX / RX)20 h / 13 h
- AlimentazioneBatteria al litio
- Contesti consigliatiSenza interprete / Tour aziendali internazionali, visite multilingue, scuole, accoglienza business
Perché scegliere i sistemi Retekess per l’interpretazione simultanea?
Soluzioni su misura Retekess propone soluzioni personalizzate in base al tipo di venue, al numero di partecipanti e alle lingue richieste, con demo gratuite su richiesta.
Risposte rapide Supporto veloce nella scelta del prodotto, nella pianificazione del progetto e nella gestione dell’ordine, per un acquisto più semplice ed efficiente.
Supporto tecnico Con 18 anni di esperienza in ricerca e sviluppo, Retekess offre assistenza tecnica professionale e supporto dedicato 1 a 1.
Assistenza post-vendita affidabile Retekess offre un servizio post-vendita affidabile con 30 giorni di prova gratuita e 3 anni di garanzia per acquistare con più tranquillità.
Scelto in tutto il mondo da aziende e organizzazioni
Registrare un Account
Clicca https://www.retekess.it/account/sign-up.html per registrare il tuo account Retekess Dopo aver effettuato con successo la registrazione, Il tuo account riceverà un coupon sconto esclusivo del 5%. Registrati ora!
Opzioni di Pagamento
1、Metodi di pagamento: PayPal / Carta di Credito / Carta di Debito (paypal, payoneer, american express, visa, discover, mastercard)
2、Puoi scegliere il metodo di pagamento preferito nella pagina di pagamento. Una volta completato il processo di pagamento, riceverai un'email di conferma dell'ordine.Effettuare un Ordine
1、Dopo aver effettuato il login, seleziona il prodotto, aggiungilo al carrello o acquista subito.
2、Aggiungi il tuo indirizzo e salvalo.
3、Visualizza la spedizione.
4、Selezione e utilizzo dei codici sconto.
5、Controlla attentamente le informazioni sul prodotto acquistato.
6、I metodi di pagamento includono: PayPal/Carta di Credito/Carta di Debito.
7、Clicca per effettuare un ordine.Ordine Eseguito con Successo
Riceverai un'email di conferma dell'ordine da noi quando l'ordine è stato effettuato con successo. Quando l'ordine verrà spedito, ti forniremo il numero di tracciamento e il nome del corriere via email, in modo che tu possa monitorare il tuo ordine se necessario. Puoi anche trovare i dettagli della spedizione nella Pagina dei Dettagli dell'Ordine.
FAQ
Q: Perché non ho ricevuto l'email?
A: Ti preghiamo di controllare prima la cartella dello spam. Contattaci se ancora non la trovi.
Q: Come posso ottenere un codice sconto?A: Continueremo a lanciare vari prodotti promozionali, inclusi coupon, sconti sui prezzi, ecc. Puoi contattare il nostro staff per una consulenza.
Q: I prodotti che ho acquistato sono compatibili con la tensione locale?A: Invieremo prodotti che soddisfano la tensione locale in base alla tua posizione.
Q: Come posso ottenere il numero di tracciamento dopo aver effettuato un ordine?A: Riceverai un'email con il numero di tracciamento entro un giorno lavorativo dall'invio dell'ordine. Inoltre, le informazioni possono essere trovate sulla tua pagina dei dettagli dell'ordine.
TRASMETTITORE T130T Numero di canali ID 19 canali Gamma di frequenza operativa 823–832 / 863–865 MHz Temperatura di esercizio Da -10°C a 45°C Tensione di esercizio 9V Alimentazione 5V/2A Tecnologia di comunicazione UHF Portata effettiva di trasmissione 250 m in campo aperto e in linea visiva Rapporto segnale/rumore -87 dB Potenza di trasmissione 21 dBm Interfacce Porta USB / slot per scheda SD (per unità USB esterne / schede SD), ingresso DC (alimentazione), ingresso microfono da 3,5 mm, ingresso linea RCA, ingresso XLR, ingresso da 6,35 mm, connettore antenna SMA con filettatura inversa Numero massimo di unità utilizzabili contemporaneamente nella stessa area 7–8 RICEVITORE T131T Rapporto segnale/rumore -87 dB Risposta in frequenza 20 Hz–4 kHz Spaziatura tra i canali 500 kHz Distorsione 0,01 Corrente di esercizio Circa 15 mA Sensibilità -92 dB Corrente di ricarica 250 mA Temperatura di esercizio Da -10°C a 50°C (limitata dalle prestazioni della batteria) Tensione di esercizio 3,7V Capacità della batteria 600 mAh Autonomia 40 ore (senza differenza tra standby e funzionamento attivo) Tempo di ricarica Circa 3 ore Porta di ricarica Porta Type-C MICROFONO A COLLO D’OCA Tipo di prodotto Microfono da tavolo a collo d’oca Peso 404,9 g (accessori esclusi) Dimensioni 112 × 148 × 46 mm (asta microfonica esclusa) Alimentazione 2 batterie AA Tipo di batteria AA Metodo di ricarica Non ricaricabile Batteria sostituibile Sì Serve saldare per sostituire la batteria No Riduzione del rumore Riduzione del rumore integrata Tipo di connettore XLR TRASMETTITORE T130T Numero di canali ID 19 canali Gamma di frequenza operativa 823–832 / 863–865 MHz Temperatura di esercizio Da -10°C a 45°C Tensione di esercizio 9V Alimentazione 5V/2A Tecnologia di comunicazione UHF Portata effettiva di trasmissione 250 m in campo aperto e in linea visiva Rapporto segnale/rumore -87 dB Potenza di trasmissione 21 dBm Interfacce Porta USB / slot per scheda SD (per unità USB esterne / schede SD), ingresso DC (alimentazione), ingresso microfono da 3,5 mm, ingresso linea RCA, ingresso XLR, ingresso da 6,35 mm, connettore antenna SMA con filettatura inversa Numero massimo di unità utilizzabili contemporaneamente nella stessa area 7–8 RICEVITORE T131T Rapporto segnale/rumore -87 dB Risposta in frequenza 20 Hz–4 kHz Spaziatura tra i canali 500 kHz Distorsione 0,01 Corrente di esercizio Circa 15 mA Sensibilità -92 dB Corrente di ricarica 250 mA Temperatura di esercizio Da -10°C a 50°C (limitata dalle prestazioni della batteria) Tensione di esercizio 3,7V Capacità della batteria 600 mAh Autonomia 40 ore (senza differenza tra standby e funzionamento attivo) Tempo di ricarica Circa 3 ore Porta di ricarica Porta Type-C MICROFONO A COLLO D’OCA Tipo di prodotto Microfono da tavolo a collo d’oca Peso 404,9 g (accessori esclusi) Dimensioni 112 × 148 × 46 mm (asta microfonica esclusa) Alimentazione 2 batterie AA Tipo di batteria AA Metodo di ricarica Non ricaricabile Batteria sostituibile Sì Serve saldare per sostituire la batteria No Riduzione del rumore Riduzione del rumore integrata Tipo di connettore XLR
